miércoles, 12 de junio de 2019

No busquéis ser los primeros jamás.-.“Non cercate mai di essere i primi.



Os fue dicho por Cristo:

“Muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros”.
“No busquéis ocupar los primeros puestos,
porque entonces vendrá el Amo,
y viéndoos que ocupáis sitios que no os pertenecen,
os dirá:
“Tú, tú, tú y tú, id hacia los puestos de atrás”.

 Yo os aconsejo, porque así  lo he oído de ÉL mismo:

“No busquéis ser los primeros jamás.
Sed vosotros mismos dentro de vuestra humildad de saber que sois solo humildes instrumentos de una Voluntad Superior.

Pero os aconsejo, con solidez y fraternidad que, si un día El Cristo os llama para ocupar de los primeros lugares, no olvidéis nunca ser los últimos, y demostrarlo con los Valores Espirituales que ÉL mismo os concederá; no olvidéis que estando en los primeros puestos se os pide de ser los últimos, los más pequeños, los más simples, los insignificantes, los más siervos de vuestros hermanos y hermanas”.

Este es mi consejo.
Pace nella Luce.
Vostro Delhoal.
Antonio Pastor L.
Vellisca, .....horas del 23 febrero 2016.


Ve fu detto da Cristo:

“Molti primi saranno ultimi, e molti ultimi saranno primi”.
“Non cercate i primi posti, perchè allora arriverà il Padrone, e vedendo che occupate posti che non vi appartengono, vi  dirá: Te, te, te e te andate ai posti indietro.”.

Io vi consiglio, perchè così lo ascoltai de Lui stesso:
“Non cercate mai di essere i primi.
Siate voi stessi dentro la vostra umiltà di saper che siete solo umili strumenti di una Volontà Superiore.

Ma vi consiglio, con saldezza e fratellanza che, se un giorno Il Cristo vi chiama per occupare i primi luoghi, non dimencate mai essere gli ultimi, e dimostrarlo con i Valori Spirituali che Lui vi concederá ; non dimenticate che essendo tra i primi posti vi viene chiesto di essere ultimi, i più piccoli, i più semplici, l'insignificanti, i più servi dei vostri fratelli e sorelle ».

Questo è il mio consiglio.
Pace nella Luce.
Vostro Delhoal.
Antonio Pastor L.

Vellisca, ..... ore del 23 febbraio 2016.


trucos blogger